Dia das Mães: Claudia em casa por 9,90

Aprenda a ler cada um dos símbolos da etiqueta de roupa

Aprenda a decifrar as etiquetas de roupa para garantir que suas peças durem mais e mantenham a qualidade

Por Lorraine Moreira 3 set 2024, 08h00
SIgnificados dos símbolos nas etiquetas de roupas
Compreender o que significam os símbolos das etiquetas de roupas é essencial para aumentar a durabilidade da peça e, assim, ter um consumo mais sustentável (Etiqueta Certa/Divulgação)
Continua após publicidade

Você sabe como ler as etiquetas das roupas? Nelas, existem cinco símbolos – balde, triângulo, círculo, quadrado e ferro – e entender o que eles significam é essencial para prolongar a vida útil das suas peças. A seguir, você descobre a explicação de cada ícone.

Qual é a importância das etiquetas?

Assim como os manuais de eletrodomésticos, carros e outros produtos, as etiquetas são um guia de uso. Segui-las prolonga o tempo de vida das roupas e promove uma relação mais sustentável com o meio ambiente.

“Respeitar as orientações de cuidados prolonga a durabilidade da peça. Com produtos mais duráveis, as pessoas compram menos, o que contribui para a sustentabilidade”, explica Karine Liotino, CEO e co-fundadora da Etiqueta Certa, plataforma de conformidade regulatória de etiquetas.

O que significam os símbolos das etiquetas de roupas?

Lavar (Baldinho)

Símbolo de lavagem da etiqueta de roupas
Símbolos de lavagem (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)

A lavagem é identificada por um balde. Ele pode ser acompanhado de um número, que expressa a temperatura máxima da água para lavar a peça de algodão.

  • Sem traços abaixo: a roupa pode ser lavada à máquina no ciclo normal;
  • Um traço: indica que o ciclo deve ser delicado;
  • Dois traços: requer um ciclo ainda mais delicado, sem torção; 
  • Mão dentro do balde: a lavagem deve ser manual.

Passar (Ferro)

Símbolo de passar ferro da etiqueta de roupas
Símbolos do processo de passar roupa (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)
Continua após a publicidade

O símbolo do ferro representa o processo de passar a roupa.

  • Um ponto: passar a roupa a até 110°C;
  • Dois pontos: passar a até 150°C;
  • Três pontos: passar a até 200°C;  
  • Um “X” sobre o ferro: não passar a roupa com ferro.

⚠️ Atenção: Usar uma temperatura superior à indicada pode ressecar as fibras, tornando-as ásperas, e, em alguns casos, causar danos irreversíveis, segundo a CEO da Etiqueta Certa.

Secar (Quadrado) 

Símbolo de secar roupa da etiqueta de roupas
Símbolos de secagem (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)

O quadrado simboliza a secagem.

Continua após a publicidade
  • Um ponto dentro do quadrado: a peça precisa da máquina de secagem;
  • Dois pontos: a secagem pode ser feita na secadora, desde que em temperatura normal;  
  • Um “X”: a peça não deve ser colocada na máquina de secar;
  • Traço vertical: a secagem deve ser feita com a roupa pendurada; 
  • Dois traços verticais: a peça deve ser pendurada sem torção;
  • Traço horizontal: a secagem deve ser feita em superfície plana;  
  • Dois traços horizontais: a secagem deve ser feita em superfície plana e sem torcer a roupa;  
  • Traço diagonal na ponta superior esquerda: a peça deve ser secada à sombra.

Alvejar (Triângulo)

Símbolo de alvejante da etiqueta de roupas
Símbolos de alvejante (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)

O triângulo caracteriza o uso de alvejante.

  • Triângulo vazio: permitido usar qualquer tipo de alvejante; 
  • Triângulo com retas dentro: só pode usar alvejantes sem cloro;
  • Triângulo com “X”: proibido o uso de alvejante.

Limpeza a seco (Círculo)

Símbolo de lavar a seco da etiqueta de roupas
Símbolos de lavar a seco (Ilustração/Júlia Vicheti/MdeMulher)
Continua após a publicidade

O círculo indica se a peça deve ser limpa a seco. A letra dentro da figura mostra o solvente apropriado para a limpeza.

E se a roupa não tiver etiqueta?

Se a etiqueta de uma peça estiver ausente ou ilegível, o consumidor deve entrar em contato com a marca. “A legislação garante o direito a uma etiqueta fixa e legível, que forneça as informações necessárias para o uso e cuidado do produto em casa”, explica Karine. Em caso de ausência ou legibilidade comprometida, o consumidor também pode denunciar e exigir seus direitos.

Outras informações que precisam estar na etiqueta

Além dos símbolos de conservação e limpeza – que podem aparecer em texto ou desenho –, outras cinco informações são obrigatórias nas etiquetas: nome da marca, CNPJ da empresa, país de fabricação, tamanho da peça e composição do tecido, de acordo com a CEO da Etiqueta Certa.

Assine a newsletter de CLAUDIA

Receba seleções especiais de receitas, além das melhores dicas de amor & sexo. E o melhor: sem pagar nada. Inscreva-se abaixo para receber as nossas newsletters:

Continua após a publicidade

Acompanhe o nosso Whatsapp

Quer receber as últimas notícias, receitas e matérias incríveis de CLAUDIA direto no seu celular? É só se inscrever aqui, no nosso canal no WhatsApp

Acesse as notícias através de nosso app 

Com o aplicativo de CLAUDIA, disponível para iOS e Android, você confere as edições impressas na íntegra, e ainda ganha acesso ilimitado ao conteúdo dos apps de todos os títulos Abril, como Veja e Superinteressante. 

Publicidade
TAGS:

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

OFERTA RELÂMPAGO

Digital Completo

Moda, beleza, autoconhecimento, mais de 11 mil receitas testadas e aprovadas, previsões diárias, semanais e mensais de astrologia!
De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
ECONOMIZE ATÉ 52% OFF

Revista em Casa + Digital Completo

Receba Claudia impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições digitais e acervo de todos os títulos Abril nos apps*
De: R$ 26,90/mês
A partir de R$ 12,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês. Após esse período a renovação será de 118,80/ano (proporcional a R$ 9,90/mês).