Oferta Relâmpago: Claudia por 7,99

Esporte fino, social, black-tie e mais: o que significa cada tipo de dress code?

Saber o significado de cada tipo de dress code é necessário para se vestir de acordo com a ocasião

Por Lorraine Moreira 10 dez 2024, 16h00 | Atualizado em 4 jun 2026, 16h19
Significado de cada tipo de traje
Entender o significado de cada tipo de traje é fundamental (@lefevrediary/@greceghanem/Instagram)
Continua após publicidade
Esporte fino, social, black-tie e mais: o que significa cada tipo de dress code? Priorizar nos meus resultados Google

Você sabe o que significa cada tipo de traje? Receber um convite com um código de vestimenta pode gerar dúvidas sobre o que vestir para estar de acordo com a ocasião. Para ajudar, preparamos um guia prático com as principais informações sobre cada tipo de dress code. Confira:

Esporte Casual

O que é o esporte casual
Esporte casual é o mais descontraído dos trajes (@mafaldapatricio/Instagram)

Chamado de casual, esporte ou esporte casual, é o dress code mais descontraído. Ele é ideal para situações informais — como almoços com amigos, passeios em parques ou idas a bares — e oferece liberdade na escolha das roupas.

  • Para mulheres: vestidos curtos, bermudas, saias e jeans combinados com sapatos baixos, rasteiras ou sapatilhas. Saltos mais grossos e blocados também são bem-vindos.
  • Para homens: bermudas, calças jeans ou de sarja e camisas mais despojadas, como polos ou estampadas. Tênis casuais completam o look.

Esporte Fino, Passeio ou Tenue De Ville

O que é o traje esporte fino
Traje esporte fino é geralmente usado em escritórios (@barbaratramontin/Instagram)
Continua após a publicidade

Conhecido por diferentes nomes — como traje passeio, esporte fino ou tenue de ville —, esse código é mais sofisticado que o esporte casual. Indicado para ambientes profissionais, coquetéis e inaugurações, exige peças elegantes, mas sem exageros.

  • Para mulheres: vestidos curtos, saias e peças de tecidos refinados, como linho, seda e crepe. Enquanto regatas, calças de alfaiataria e saltos discretos são recomendados, jeans, bermudas e estampas chamativas devem ser evitados.
  • Para homens: camisas, blazers, calças sociais ou de sarja, acompanhados de sapatênis ou tênis clássicos. Não é obrigatório combinar as cores da parte superior e inferior.
Traje esporte fino
Traje esporte fino pede tecidos mais sofisticados que o casual (@francescaperks/Instagram)
Continua após a publicidade

Social ou Passeio Completo

O que é traje social?
Traje social é sofisticado e elegante (@hannaschonberg/Instagram)

O traje social, também chamado de passeio completo, é perfeito para casamentos intimistas, formaturas, premiações ou eventos formais. Aqui, a sofisticação ganha destaque.

  • Para mulheres: vestidos longos e tecidos nobres, como cetim, veludo e seda, entram em cena. Transparências, brilhos, decotes e acessórios refinados são bem-vindos. Além disso, os terninhos também funcionam.
  • Para homens: ternos escuros com calça e blazer na mesma cor. Gravatas são indispensáveis, e os sapatos devem ser clássicos e formais.
Continua após a publicidade
O que é traje social ou passeio completo?
Traje social é composto por peças elegantes (@lefevrediary/Instagram)

A Rigor, de Gala ou Black-Tie

O que é traje black tie
Traje black-tie é ideal para eventos exclusivos (@greceghanem/Instagram)

O mais sofisticado de todos os trajes, o black-tie — ou traje a rigor — é reservado para eventos luxuosos, como bailes de gala, premiações importantes e casamentos noturnos.

Continua após a publicidade
  • Para mulheres: vestidos longos com caudas, decotes ou fendas, confeccionados em tecidos nobres. Saltos finos e acessórios de destaque complementam o visual.
  • Para homens: smoking clássico, com cetim na lapela, faixa na cintura, gravata borboleta preta e camisa branca com pregas. Sapatos de verniz ou couro completam o traje.

Assine a newsletter de CLAUDIA

Receba seleções especiais de receitas, além das melhores dicas de amor & sexo. E o melhor: sem pagar nada. Inscreva-se abaixo para receber as nossas newsletters:

Continua após a publicidade

Acompanhe o nosso Whatsapp

Quer receber as últimas notícias, receitas e matérias incríveis de CLAUDIA direto no seu celular? É só se inscrever aqui, no nosso canal no WhatsApp

Acesse as notícias através de nosso app 

Com o aplicativo de CLAUDIA, disponível para iOS e Android, você confere as edições impressas na íntegra, e ainda ganha acesso ilimitado ao conteúdo dos apps de todos os títulos Abril, como Veja e Superinteressante.

Publicidade
TAGS:

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Banner laranja com texto branco OFERTA RELÂMPAGO e Você pediu, a gente ouviu!. À esquerda, um ícone de árvore. À direita, capas de revistas digitais e um celular exibindo notícias, com raios brancos ao fundoBanner laranja com texto branco e contorno amarelo neon: OFERTA RELÂMPAGO e Você pediu, a gente ouviu!. Um ícone de árvore branca está no canto superior direito
OFERTA RELÂMPAGO

Digital Básico

Moda, beleza, autoconhecimento, mais de 11 mil receitas testadas e aprovadas, previsões diárias, semanais e mensais de astrologia!
De: R$ 14,99/mês Apenas R$ 2,99/mês
ECONOMIZE ATÉ 67% OFF

Revista em Casa + Digital Premium

Receba Claudia impressa todo mês na sua casa, além de todos os benefícios do plano Digital Completo + Abril Signature Ouro, o novo programa de benefícios da Abril, que te dá acesso a descontos exclusivos e cashback em centenas de estabelecimentos.
De: R$ 26,90/mês
A partir de R$ 12,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$35,88, equivalente a R$2,99/mês. Após esse período a renovação será de 118,80/ano (proporcional a R$ 9,90/mês).